Башҡорт форумдары: Издана книга воспоминаний М. Муртазина - Башҡорт форумдары

Перейти к содержимому

  • (3 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Издана книга воспоминаний М. Муртазина Листая старую терадь...

#1 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 10 June 2007 - 23:40

Листая старую тетрадь расстрелянного генерала...

Сегодня я прочел недавно переизданную книгу М. Муртазина "Башкирия и Башкирские войска в Гражданскую войну". Это его первая и последняя в жизни книга, которую он издал, используя свои дневники. Дневники из полевой сумки командира башкирского полка, написанные в трагические дни борьбы за только что созданную Башкирскую республику. Тетради, пропитанные порохом, кровью людей и потом усталых лошадей комбрига...
Эта книга разделила трагическую судьбу своего автора. Книга была запрещена в 1937 году и только в спецхране Российской государственной библиотеки им. В.И. Ленина сохранилось 2 экземпляра.
Когда читаешь её некоторые места, а особенно о переходе Башкирского полка к красным и последующих вероломных расстрелах красными башкирских солдат, в горле встает ком и хочется кусать губы.
Как люди России допустили трагедию, случившуюся с башкирами в XX веке? Веке, в котором родились мы, наши отцы и деды? В начале которого жили, воевали и умирали наши прадеды?
Я задаю себе вопрос: что же такого с нами произошло, что мое поколение было лишено правды о случившемся столько лет? Кто мне сейчас ответит за отца моей бабушки, которого репрессировали в 1938 году как "бывшего муртазинца" и "пособника Валидова"? Почему в XXI веке среди сыновей моего народа нет таких настоящих генералов, какими были Муртазин, Шаймуратов, Кусимов? За что уничтожались лучшие представители башкир? Кто вернет утраченное моим народом?
Приходят на память слова И. Талькова:

"...О, генеральская тетрадь...
Забытой правды возрожденье...
Как тяжело тебя читать
Обманутому поколению."

Вот аннотация книги.

Институтом истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН совместно с Российским фондом культуры, при финансовой поддержке ООО "Деловая династия" переиздана книга башкирского полководца М. Муртазина.
Книга состоит из двух частей. Первая вводная часть посвящена краткому описанию истории башкирского народа. Во второй части описываются события Гражданской войны, связанные со становлением Советской власти на территории Башкирии, Южного Урала, с обороной Петрограда в 1919г. от войск генерала Юденича, военными действиями на польском фронте в 1920 году.
Автор книги - легендарный комбриг Муса Муртазин, видный военный и политический деятель того времени, один из организаторов Башкирских войск, командир Башкирской бригады в годы Гражданской войны.
Книга написана "по горячим следам" с использованием дневниковых записей автора и многочисленных документов из архива РККА, насыщена описаниями и схемами боевых действий и позволяет современному читателю ощутить дух того трагического и противоречивого времени.
Впервые книга вышла в свет в 1927 году. В 1937 году комбриг Муртазин был репрессирован, тираж был изъят из обращения и до настоящего времени работа не переиздавалась. Новое второе издание без изменений воспроизводит первое, добавлено лишь предисловие и архивные фотоматериалы.
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся историей России XX века.
Книга распространяется Институтом истории, языка и литературы УНЦ РАН (адрес: г. Уфа, Проспект Октября, 71, 4-й этаж). Тел. 235-60-50, 235-60-77. Цена книги 150 рублей. Тираж 1000 экземпляров.

Прикрепленные файлы


Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#2 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 10 June 2007 - 23:50

В книге приводятся сведения о месте захоронения М. Муртазина: г. Москва, Донское кладбище, общая могила № 1 невостребованных прахов жертв полититческих репрессий.
В 1956 году, по ходатайству маршала Буденного, за отсутствием состава преступления, Военная коллегия Верховного суда СССР реабилитировала М.Л. Муртазина посмертно.
Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#3 Пользователь онлайн   Ilsur 

  • Егеттәр, алдырып!
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1421
  • Регистрация: 23 April 05
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 11 June 2007 - 11:10

Китап килеп етһә, тарармын. Етеүе оҙаҡҡа һуҙылыр шул. Кем ебәрергә мөмкинлеге бар личкаға яҙығыҙ, һөйләшеп килешергә нисек оҙатырға. Бәлки башҡа яҡшы тарарлыҡ китаптарҙа булыр. Юҡһа, кешеләргә ҡыҙыҡ булмаған китап тарауҙан фәтүә юҡ.
0

#4 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 12 June 2007 - 00:05

Муса Лутович Муртазин (1891-1937) - видный военный и политический деятель Башкирии периода Гражданской войны и становления Советской власти.
Участник I мировой войны. По возвращении с фронта после Февральской революции активно включается в революционное национально-освободительное движение башкир, возглавляемое известным политическим деятелем и ученым Заки Валиди, с целью создания независимой Башкирии.
Военный опыт и организаторские способности позволили М.Л. Муртазину выдвинуться в число лидеров движения. Главными направлениями его деятельности стали организация башкирского войска, формирование конных и стрелковых полков и впоследствии - отдельной башкирской бригады.
Действуя в сложных условиях Гражданской войны, в противоречивой политической обстановке, сложившейся на Южном Урале и в Поволжье, башкирские войска неоднократно попадали в трудное положение и в отдельные периоды сражались на стороне белых. Однако с августа 1919г. окончательно перешли на сторону Красной армии. Башкирские войска во главе с комбригом М. Муртазиным внесли заметный вклад в разгром белогвардейских войск атамана Дутова на Южном Урале, участвовали в боях под Петроградом осенью 1919г. (разгром войск генерала Юденича), в боях на Польском фронте весной 1920г.
За выдающиеся заслуги в деле становления Советской власти и борьбы с белым движением М.Л. Муртазин был награжден тремя орденами Красного знамени (http://kdkv.narod.ru...is-BKZ-12M.html), а по возвращении с Польского фронта в 1920г. - назначен наркомом по военным делам Башкирской АССР.
В 1922г. М.Л. Муртазин избирается председателем ЦИК Башкирии, занимая до 1937г. различные командно-штабные должности. В 1935 году присвоено звание комбрига (http://www.rkka.ru/h...rsonal/2500.htm).
Книга "Башкиры и башкирские войска в Гражданскую войну" была написана и издана в 1927г. во время учебы автора в Военной академии РККА им. М.Фрунзе в г. Москве. В 1937г. М.Л. Муртазин был безвинно осужден и репрессирован. Реабилитирован в 1956г. посмертно.
Книга для современного читателя интересна прежде всего тем, что позволяет проследить развитие событий Гражданской войны как бы изнутри, приводятся факты из первых рук, от непосредственного участника тех трагических событий. Хорошо прослеживается предыстория создания Башкирской республики в составе РСФСР, история малоизвестных широкой публике событий в Польше 1920 года, когда Красная армия потерпела там военное поражение.
Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#5 Пользователь онлайн   Ilsur 

  • Егеттәр, алдырып!
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1421
  • Регистрация: 23 April 05
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 20 June 2007 - 14:08

Быға ҡәҙәр Муса Муртазин турындағы китаптарҙы уҡығандар белә ниндәй ауыр хәлдә муртазинсыларға һуғышырға тура килгәнен. Аҡтарға ла, ҡыҙылдарға ла ҡаршы һуғышҡан мәлдәре була. Ауылда шул мәлдәрҙән ҡалған смолен полкының братская могила-һы бар. Фотола уң яҡта, таш менән кәртәләнгән. Ошо урында, тау буйында әле лә окоптар, траншеялар урындары күренә.
Билал ауылында ла ошоға оҡшаш ҡәберлек бар.

Прикрепленные файлы


0

#6 Пользователь офлайн   хунарсы 

  • Аптраган модератор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 5053
  • Регистрация: 02 February 05
  • Город:Өфө
  • Интересы:Охота на зверя (разного)...
  • Ырыуым:Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡһаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарама

Отправлено 20 June 2007 - 14:51

Ilsur (Jun 20 2007, 14:09) писал:

...Ауылда шул мәлдәрҙән ҡалған смолен полкының братская могила-һы бар. Фотола уң яҡта, таш менән кәртәләнгән...
Просмотр сообщения


Тактала братская могилала нимэ язылган? "От благодарных муртазицев..." тимэгэндер инде?.. :huh:
В жизни мне всегда не хватает трех вещей: денег, времени и патронов... )))
0

#7 Пользователь онлайн   Ilsur 

  • Егеттәр, алдырып!
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1421
  • Регистрация: 23 April 05
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 21 June 2007 - 10:34

Тимер таҡта-ташта бер яҙыуҙа юҡ. Уны 90-сы йылдарҙа ҡуйҙылар. Ә янындағы ике ҡәбер ташында береһендә яҙыуы, ахры, ергә батҡандыр, ә икенсеһенекендә ниндәйҙер уҡый алмаҫлыҡ яҙыуҙар. Кәртишкәләге таш менән кәртәләнгән ҡәберлек артында, тағы бер тимерҙән, йондоҙло таш. Уның да яҙыуҙарын уҡырлыҡ түгел.

Тағы бер фото. Ҡыҙылдар, был зинданда, муртазинсы башҡорттарҙы бикләп астан интектергән. Кемдер ошонда үлгән, ә кемдәрҙелер Зилаирға алып китеп атҡандар.
Х.Һ. Ниндәй программа менән фотоларҙың ауырлығын, буйын, киңлеген үзгәртергә?

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  ______.jpg (114.26К)
    Количество загрузок:: 78

0

#8 Пользователь офлайн   Аримаспи 

  • Йөҙбаш
  • PipPipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 146
  • Регистрация: 19 December 06

Отправлено 21 June 2007 - 16:41

А насколько книга отличается от старого издания по части воспоминанийи работы самого автора?
0

#9 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 21 June 2007 - 20:04

Яңы изданиела яңы инеш һуҙ бар (иҫке инеш һүҙ менән бергә). Башҡа айырма юҡ. Был китапты Муса Мортазин үҙе яҙҙы баштан аҙағына тиклем.
Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#10 Пользователь офлайн   хунарсы 

  • Аптраган модератор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 5053
  • Регистрация: 02 February 05
  • Город:Өфө
  • Интересы:Охота на зверя (разного)...
  • Ырыуым:Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡһаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарама

Отправлено 25 June 2007 - 13:24

Читал книгу лет десять назад. Была "Башкиры и башкирские войска в Гражданскую войну" в спецхране, в библиотеке им. А.З.Валиди в единственном экземпляре тогда. Особенно понравилось, как дотошно М.Муртазин готовил каждую операцию по наступлению ли, рейду, обороне. Знал не только командиров, но и каждого из "старых" бойцов, конский состав своих полков, артиллерию, условия каждой местности, где должен был вскоре состояться бой. Словом - настоящий комбриг! :) А написанное сухим штабным языком операцию по эвакуации тел (!) погибших командиров и конноармейцев из какого-то местечка, проведённое в печально знаменитом Польском походе - говорит о том, что комбриг Муртазин не желал оставлять своих погибших друзей в руках врагов. Ком в горле от этого "боевого применения кавалерии"...

Вдвойне обидно, что и такого человека перемолола сталинская костоломная машина. А сколько их было, комбригов, комдивов, эскадронных командиров и рядовых ...
В жизни мне всегда не хватает трех вещей: денег, времени и патронов... )))
0

#11 Пользователь офлайн   Бәпәнәй 

  • Башҡорт ханы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 2035
  • Регистрация: 26 April 06
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 25 June 2007 - 15:08

Ғәфү итегеҙ, ә мына комбриг ҙур кешеме? ҡул аҫтында нисә кеше хеҙмәт итә? Хәҙергесә ниндәй хәрби менән сағыштырып була?
0

#12 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 25 June 2007 - 16:28

Комбриг бөгөнгө звание буйынса генерал-майор.
Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#13 Пользователь офлайн   хунарсы 

  • Аптраган модератор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 5053
  • Регистрация: 02 February 05
  • Город:Өфө
  • Интересы:Охота на зверя (разного)...
  • Ырыуым:Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡһаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарама

Отправлено 25 June 2007 - 17:27

Бэпэнэй (Jun 25 2007, 15:09) писал:

Ғәфү итегеҙ, ә мына комбриг ҙур кешеме? ҡул аҫтында нисә кеше хеҙмәт итә? Хәҙергесә ниндәй хәрби менән сағыштырып була?
Просмотр сообщения


Теге осорза... комбриг дэрэжэhе - генерал-майор, могайын кайзалыр - генерал-лейтенантка тинлэшкэн. Атлылар бригада - ике-ос полктан торган (бер-ике атлылар, пехотный полктан, 2-3 артдивизион, саперзар ротаhы или батальон, 3-4 взвод - пулемётный, ярзамсы-обозный h.б.) - 2 ярым - 3-4 мен кеше самаhы.

"Бригада, так же как и полк, является основным тактическим формированием. Бригада занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Структура бригады чаще всего такая же как и полка, однако батальонов и других подразделений в бригаде значительно больше. Так в мотострелковой бригаде мотострелковых и танковых батальонов в полтора-два раза больше, чем в полку. Бригада может состоять и из двух полков, плюс батальоны и роты вспомогательного назначения. В среднем в бригаде от 2 до 8 тыс. человек. БУСВ. 1997 г."

И ищу... :)

ОТДЕЛЬНАЯ БАШКИРСКАЯ КАВАЛЕРИЙСКАЯ БРИГАДА сформировалась в авг.-сент. 1919 под Оренбургом. С кон. сент. 1919 в составе Илецкой группы войск Туркестан. фронта воевала против Южн. армии А.В.Колчака, весной 1920 была переброшена на Юго-Зап. фронт на борьбу с белополяками. Участвовала в освобождении Правобережной Украины от петлюровцев (весна 1920), местечка Горностайполь и д.Пиняево, в Ровно-Дубнинской операции (июль 1920). До осени 1921 несла службу по охране гос. границы на берегу Днестра, 12-й полк бригады вошел в состав укр. червонного казачества. Более 30 ком. были удостоены правительств. наград. Ком. бригады: М.Л.Муртазин , Я.Калметов, А.В.Горбатов. В г.Ровно, освобожденном от белополяков О.б.к.б., есть улица им. Башкавбригады и памятник.

Лит.: Сираев З.И. Башкирские национальные части Красной Армии в гражданскую войну //Октябрьская революция и рождение Советской Башкирии. Уфа, 1959; Камалов Г.Ф. Отдельная Башкирская кавалерийская бригада на фронтах гражданской войны. Уфа, 1972; Шафиков Г.Г. И совесть, и жертвы эпохи. Уфа, 1991.

Г.В.Бахтиярова.

http://www.rbtl.ru/e...oo/otd_bash.htm
В жизни мне всегда не хватает трех вещей: денег, времени и патронов... )))
0

#14 Пользователь офлайн   Kypsak 

  • Мырҙа
  • PipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 95
  • Регистрация: 10 August 05
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ

Отправлено 02 July 2007 - 14:52

Тагир, рэхмэт, китапты барып алдым Фирдэус апайзан, Мэскэу башкорттарынын китапханаhы тагы бер шэп китап менэн тулыланды... Выставканан тагы бер ниса китап hатып алдык...
...Продолжайте, продолжайте, я всегда зеваю, когда мне интересно...
0

#15 Пользователь офлайн   Таhир 

  • Тархан
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 567
  • Регистрация: 26 August 04
  • Город:Өфө
  • Ырыуым:Тамъян
  • Ораным:Тутыя!
  • Ҡошом:Ҡарға
  • Ағасым:Тирәк

Отправлено 02 July 2007 - 15:58

Ҡыпсаҡ, һинең аватарың китаптың тышындағы һыбайлыға оҡшаған ;)
Халҡым теле миңә - хаҡлыҡ теле,
Унан башҡа минең илем юҡ;
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
0

#16 Пользователь офлайн   Kypsak 

  • Мырҙа
  • PipPipPip
  • Группа: Форум ағзаһы
  • Сообщений: 95
  • Регистрация: 10 August 05
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ

Отправлено 03 July 2007 - 13:02

Тагир (Jul 2 2007, 11:59) писал:

Ҡыпсаҡ, һинең аватарың китаптың тышындағы һыбайлыға оҡшаған  ;)
Просмотр сообщения

:D Эйе шул...
...Продолжайте, продолжайте, я всегда зеваю, когда мне интересно...
0

#17 Пользователь онлайн   Ilsur 

  • Егеттәр, алдырып!
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1421
  • Регистрация: 23 April 05
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 22 July 2007 - 08:51

Әйткән һүҙ – атҡан уҡ. Рухлы милләттәштәребеҙҙең ярҙамы менән китаптың электрон төрө булдырылды. Бөтә булған схемалары нейе менән, тик фоторәссемдәренең сифаты әллә ней шәптән сыҡманы.
Аҙна башынан, китапты алған иптәштәрҙән ниндәйҙер төҙәтмәләр, йә бүтән теләктәре булһа, улар тикшерелгәс, китапты уҡырға теләгән форумдағы милләттәштәргә, адрес биргәндәргә, уны алып уҡырға булыр.
0

#18 Пользователь офлайн   Айли 

  • Аҡһаҡал
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 1042
  • Регистрация: 16 July 07
  • Город:Учалы
  • Интересы:Когда среди людей, я вся внимание: слышу, вижу, чувствую, замечаю все...
  • Ырыуым:Күбәләк
  • Ораным:Салауат!
  • Ҡошом:Ҡарағош
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 22 July 2007 - 12:00

Ilsur (Jul 22 2007, 07:52) писал:

Әйткән һүҙ – атҡан уҡ. Рухлы милләттәштәребеҙҙең ярҙамы менән китаптың электрон төрө булдырылды. Бөтә булған схемалары нейе менән, тик фоторәссемдәренең сифаты әллә ней шәптән сыҡманы.
Аҙна башынан, китапты алған иптәштәрҙән ниндәйҙер төҙәтмәләр, йә бүтән теләктәре булһа, улар тикшерелгәс, китапты уҡырға теләгән форумдағы милләттәштәргә, адрес биргәндәргә, уны алып уҡырға булыр.
Просмотр сообщения

Афарин, Илсур!
Ғүмер юлы тигән араны уҙған саҡта, йондоҙҙарҙай күреп, мин күҙҙәргә ҡарап барамын...
0

#19 Пользователь онлайн   Ilsur 

  • Егеттәр, алдырып!
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1421
  • Регистрация: 23 April 05
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 25 July 2007 - 09:52

Книга Мусы Муртазина «Башкирия и башкирские войска в Гражданскую войну»
0

#20 Пользователь офлайн   Бәпәнәй 

  • Башҡорт ханы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Тел һаҡсыһы
  • Сообщений: 2035
  • Регистрация: 26 April 06
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас

Отправлено 25 July 2007 - 10:08

Ilsur (Jul 25 2007, 08:53) писал:



Асылды, рәхмәт!
0

  • (3 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему